Translation of Useful English Articles

होम › उपयोगी अंग्रेज़ी लेखों के अनुवाद

उपयोगी अंग्रेज़ी लेखों के अनुवाद

किनारे से वापसी Sep 15, 2018
विकास तेज हो सकता है, लेकिन चिंताएँ बरकरार Sep 14, 2018
अनुच्छेद 35ए: ऐतिहासिक भूलभुलैया के खतरे Sep 13, 2018
बिजली के नुकसान में कमी के द्वारा राज्य वित्त में सुधार Sep 07, 2018
डेटा स्थानीयकरण कोई समाधान नहीं Sep 05, 2018
दस में पाँच बड़ा Sep 04, 2018
डब्ल्यूटीओ की समस्या Sep 03, 2018
यूरोप पर ट्रंप के हमले की डिकोडिंग Sep 01, 2018
तेहरान में गरमपंथियों को सही साबित करना Aug 31, 2018
किसानों का अविश्वास प्रस्ताव Aug 21, 2018
एक ऐतिहासिक निर्णय में भ्रंश रेखा Aug 20, 2018
भारतीय किसानों के लिये फसल बीमा का क्रियान्वयन Aug 18, 2018
एक टूटी कर शृंखला Aug 13, 2018
जनमत पर पुनर्विचार Aug 10, 2018
प्रत्यारोपण का सर्वोत्तम उपयोग Aug 09, 2018
विजय वृत्तांत की भविष्यवाणी Aug 08, 2018
कीमत की बजाय आय को लक्षित करें Aug 07, 2018
गणना हेतु उपकरण Aug 06, 2018
सलाहकार की सलाहकारी भूमिका Aug 04, 2018
असमान पोषण Aug 03, 2018
भारत-प्रशांत क्षेत्र में निर्माण क्षमताएँ Aug 02, 2018
स्थिरता के बीज Jul 31, 2018
प्राथमिक उपेक्षा Jul 30, 2018
जी-7 के पतन के साथ ही जी-7 के उभार की संभावना Jul 28, 2018
संवाद के लिये सीमाएँ Jul 27, 2018
रेड लाइन का पुनर्निर्धारण Jul 26, 2018
भारत-अमेरिका समीकरण में असंतुलन Jul 25, 2018
एमपीसी की दर वृद्धि के बारे में कोई भी चिंतित क्यों नहीं Jul 24, 2018
केंद्र के इनसॉल्वेंसी एंड बैंकरप्सी कोड की कीमत Jul 23, 2018
भारत में भ्रष्टाचार से लड़ने के लिये नए विचार Jul 02, 2018
कठुआ कांड पर राजनीति Jun 28, 2018
ऊर्जा निर्धनता की स्थितिः 100% विद्युतीकरण का लक्ष्य Jun 27, 2018
विकास के लिये जल-निपुणता को बनाएँ ऊर्जा का विकल्प Jun 26, 2018
नौकरियों के दावे पर रोक: भारत की बेरोज़गारी की समस्या Jun 25, 2018
भारत और चीन द्वारा ईरान की चाबहार परियोजना पर सहयोग का औचित्य Jun 23, 2018
अंतर्भाव और गरिमा का अधिकार Jun 22, 2018
अत्याचार के विरुद्ध जाँच Jun 21, 2018
जंगल में धुआँ Jun 20, 2018
टकराव की रणनीति Jun 15, 2018
चीनी शताब्दी का मानचित्रण Jun 09, 2018
सब्सिडी से परे होने का समय Jun 08, 2018
गहराता जल संकट Jun 01, 2018
चुनाव सुधारों का अधूरा एजेंडा May 31, 2018
बढ़ती सामाजिक दरार के निहितार्थ May 30, 2018
टीबी के खिलाफ लंबी लंड़ाई May 22, 2018
नदियाँ, बाढ़ प्रवण क्षेत्र, शहर और किसान May 09, 2018
एशियाई सदी में स्वाभाविक सहयोगी Apr 02, 2018
वैश्विक मौद्रिक नीति का एक निर्णायक चरण में प्रवेश Mar 31, 2018
लोकतांत्रिक पथ पर वापसी Mar 28, 2018
दक्षिण-पूर्व एशिया का आर्क Mar 27, 2018
अफगानिस्तान, एक धीमे फ्यूज़ पर Mar 26, 2018
बॉण्ड बाज़ार में अशांति Mar 24, 2018
राष्ट्र की संपदा Mar 23, 2018
भारतीय डाक भुगतान बैंक दीर्घजीवी हो Mar 22, 2018
भारत के शक्तिशाली सर्वोच्च न्यायालय का जन्म Mar 20, 2018
भ्रम को कम करें Mar 16, 2018
नेपाल का अगला द्वार : अहं का कोई स्थान नहीं Mar 13, 2018
2018 में भारत: विवेक अधिक, दुस्साहस कम Mar 10, 2018
डोकलाम चरण-2, चरण-1 की तुलना में भारत का ज्यादा परीक्षण करेगा Mar 09, 2018
कार्यपालिका की शक्ति के लिये एक मार्ग Mar 08, 2018
शिक्षा में तीन मील के पत्थर Mar 07, 2018
अनाज से वंचित समूह: भारत की सार्वजनिक वितरण प्रणाली Mar 06, 2018
क्षमता बनाम आकांक्षा Mar 05, 2018
भारत में लैंगिक भुगतान अंतराल संबंधी संबोधन Feb 27, 2018
क्या हम अभी भी जलवायु परिवर्तन के खतरे से निपट सकते हैं? Feb 26, 2018
ग्रामीण वंचना का खाका Feb 24, 2018
सुधारों की प्रक्रिया को उलटना Feb 22, 2018
पारदर्शी अंकन Feb 21, 2018
तिरूपुर से निकलने वाली राह Feb 20, 2018
निजी गैर-अनुदान प्राप्त विद्यालय तरजीह पाने के अधिकारी Feb 19, 2018
अभी भी रामाल्लाह के जरिये रास्ता Feb 17, 2018
कृषि को एक सुधार पैकेज की आवश्यकता Feb 16, 2018
एशिया में गहराते बादल Feb 15, 2018
जीनोमिक्स क्रांति की ओर Feb 14, 2018
किसान के लिये एक कानून Feb 13, 2018
संयुक्त राष्ट्र के सतत् विकास लक्ष्यों की प्राप्ति के लिये बॉटम-अप पद्धति Feb 12, 2018
समुद्र के लिये एक रणनीति Feb 09, 2018
सुधारों की प्रक्रिया को उलटना Feb 08, 2018
आधार इकोसिस्टम बड़े पैमाने पर डाटा लीक करता है। Feb 07, 2018
बीज उद्योग में संकट की जड़ें Jan 31, 2018
जीएसटी, काम प्रगति पर है Jan 30, 2018
अमेरिका के बगैर 11 प्रशांत महासागरीय देशों वाला टीपीपी Jan 29, 2018
रोगों का मानचित्रण Jan 27, 2018
शक्ति संतुलन की तलाश में Jan 25, 2018
ट्रांसजेंडर पहचान के लिये आशा की एक किरण Jan 24, 2018
‘एक चश्मे के माध्यम से अंधेरे में देखना’ Jan 23, 2018
सार्वजनिक शिक्षा-व्यवस्था का उन्नयन Jan 22, 2018
मूडी द्वारा ग्रेड उन्नयन: एक समयानुकूल मान्यता Jan 20, 2018
खाद्य सुरक्षाः नकद हस्तांतरण की ओर बढ़ने का समय Jan 19, 2018
ओखी के पश्चात् आपदा-प्रबंधन कहाँ था? Jan 17, 2018
एक भ्रामक भूख सूचकांक Jan 11, 2018
साख दरें, जीएसटी और व्यवसाय की सुगमता Jan 10, 2018
‘एक अनिश्चित ऊर्जा भविष्य’ Jan 09, 2018
‘राजकोषीय संसाधनों के हस्तांतरण की नई प्रणाली’ Jan 08, 2018
राज्यवार व्यापार सुगमता सूचकांक Jan 05, 2018
फिरते दिन Jan 03, 2018
‘वितरणात्मक न्याय और उपयोगितावाद’ Jan 02, 2018
‘नए टीके के विकास को प्रोत्साहन’ Dec 30, 2017
‘जीएसटी की घटी दरों पर ताज़ा प्रहार Dec 28, 2017
‘जलवायु परिवर्तन विषय पर बढ़ती उष्णता’ Dec 27, 2017
प्राच्य प्रतिज्ञा Dec 26, 2017
भारतीय उद्यमिता को कैसे बढ़ायें Dec 23, 2017
"गुम होती स्रियाँ" Dec 22, 2017
स्वच्छ मैराथन Dec 21, 2017
विकास रहित संवृद्धि Dec 19, 2017
राजधानी का संकटः दिल्ली की बिगड़ती वायु गुणवत्ता Dec 18, 2017
एशियाई सामुद्रिक चतुर्भज की संभावित मुश्किलें Dec 16, 2017
पेरिस की आत्मा : जलवायु परिवर्तन पर बॉन में बैठक Dec 15, 2017
‘आधार की कल्याण कसौटी’ Dec 14, 2017
क्षय रोग के विरुद्ध युद्ध Dec 13, 2017
अफगानिस्तान में भारत के नीतिगत विकल्पों की व्याख्या करना Dec 12, 2017
भारतीय राजनीति से माफिया का सफाया Dec 11, 2017
‘वैश्वीकरण पुनर्व्यवस्थित होने की प्रक्रिया में’ Dec 09, 2017
संपोष्य भारतीय कृषि अर्थव्यवस्था हेतु, इसे भाररहित करने की आवश्यकता Nov 18, 2017
अमेरिका की दक्षिण एशिया नीति के केंद्र में भारत Nov 17, 2017
विकास के आईने में ग्रामीण भारत की मज़दूरी दर Nov 16, 2017
भारत के लिये ‘यूबीआई’ का सफर Nov 15, 2017
भारत को प्रकाशित करती योजनाएँ Nov 14, 2017
ऊर्जा पर छिड़ी बहस Nov 13, 2017
काला धब्बा Nov 11, 2017
सही संतुलन Nov 09, 2017
"आर्थिक विकास दर में ह्रास के कारण तथा उसका निवारण" Nov 08, 2017
भारतीय अर्थव्यवस्थाः अस्थायी वृद्धि या निरंतर सुधार Nov 07, 2017
बाल वधुओं की रक्षा Nov 06, 2017
पर्यावरणीय विनियमन की गलत विधि Nov 04, 2017
भारत के लिये एक नई औद्योगिक नीति Nov 01, 2017
'शहरी आतंक का नया स्वरूप' Oct 31, 2017
‘भारतीय कूटनीति में राज्यों का स्थान’ Oct 30, 2017
'बांध में निमग्न' Oct 28, 2017
क्या भारत को बुलेट ट्रेन की जरूरत है? Oct 27, 2017
बौद्धिक संपदा के क्षेत्र में भारत को नई नीति की आवश्यकता Oct 25, 2017
बेहतर संकेत का इंतजार Oct 24, 2017
नवीन वातावरण और बढ़ती प्रतिस्पर्द्धा Oct 23, 2017
संपन्नता से दूरी की स्थिति Oct 18, 2017
भारत में निर्मित हो रहा असहिष्णुता का माहौल Oct 17, 2017
आर्थिक मंदी को नियंत्रित करने की दरकार Oct 16, 2017
राजकोषीय प्रोत्साहन की आवश्यकता Oct 13, 2017
सरदार सरोवर परियोजनाः वरदान या अभिशाप Oct 12, 2017
भारत-जापान संबंध के मायने Oct 11, 2017
विद्यालयों की सुरक्षा Oct 10, 2017
संयुक्त राष्ट्र में सुधार की चुनौती Oct 09, 2017
डिजिटल युग के सत्ता का महत्त्व Oct 07, 2017
स्वच्छता के लिये पहल की आवश्यकता Oct 06, 2017
विवेकानंद के देश में ही यह स्थिति!! Oct 05, 2017
‘कुछ लोगों का देश’ Oct 04, 2017
मंदी की स्थिति को समझने की ज़रूरत Oct 03, 2017
पारिस्थितिकी तंत्र में निवेश Sep 27, 2017
सही आर्थिक दिशा में बढ़ने की ज़रूरत Sep 26, 2017
नवीन वित्तीय युग की ओर कदम Sep 25, 2017
एक सही दिशा में भारत-जापान संबंध Sep 23, 2017
सार्वजनिक बैंकों की नेतृत्व क्षमता के परीक्षण का समय Sep 22, 2017
उत्तर कोरिया की परमाणु नीतिः एक परीक्षण Sep 21, 2017
ऊर्जा को प्रेरणा की आवश्यकता Sep 20, 2017
भारत की आर्थिक संवृद्धि अभी भी चिंताजनक Sep 19, 2017
रोहिंग्या समस्या एवं भारत की नीति Sep 18, 2017
भारतीयों के लिये अधिक भुगतान योग्य नौकरियों का सृजन Sep 16, 2017
पारिस्थितिकी तंत्र में निवेश Sep 15, 2017
भारत में विकृत होता राजनीतिक संतुलन Sep 14, 2017
मानवीय गलतियाँ साइबर सुरक्षा सेंध में एक अहम कारक Sep 13, 2017
निजता का अधिकारः भविष्य के लिये महत्त्वपूर्ण Sep 12, 2017
माता-शिशु के लिये स्वस्थ भविष्य की अपेक्षा Sep 11, 2017
झीलों में प्रदूषण एवं उसके दुष्परिणाम Sep 09, 2017
धारा 377 के अंत की संभावना Sep 08, 2017
वन्य जीव संरक्षण एवं उनके स्वतंत्र विचरण में हस्तक्षेप Sep 06, 2017
मामूली सुधार, न कि व्यापक परिवर्तन Sep 04, 2017
भारतीय अर्थव्यवस्था में विद्यमान कमजोर पहलू Sep 02, 2017
भारतीय विदेश नीति को संभावनाओं की दरकार Sep 01, 2017
रेपो दर में कटौती का असर Aug 31, 2017
मेरे डाटा का मालिक कौन? Aug 30, 2017
आजादी के 70 वर्ष : कितने प्रभावी? Aug 29, 2017
असमानता की नियति Aug 28, 2017
मानवाधिकार, वार्त्ता और सरदार सरोवर परियोजना Aug 26, 2017
कठघरे में पीड़ित Aug 25, 2017
भारत में प्रौद्योगिकी एवं स्थानिक विकास Aug 24, 2017
बाल स्वास्थ्य देखभाल एवं सामाजिक ज़िम्मेदारी Aug 23, 2017
विज्ञान को नए अंदाज की जरूरत Aug 22, 2017
डोकलाम पठार की दुविधा Aug 21, 2017
भारतीय किसान की जटिल अर्थव्यवस्था Aug 19, 2017
भारत में अवसंरचना क्षेत्र में विद्यमान जटिलता Aug 18, 2017
सिविल सोसाइटी के अधिकारों पर अंकुश Aug 03, 2017
वैश्वीकरण के बाद के दावे Aug 02, 2017
अपने को अलग रखने की अमेरीकी नीति Aug 01, 2017
दार्जिलिंग आन्दोलन का बदलता स्वरूप Jul 31, 2017
स्वायत्तता के मौलिक नियम Jul 29, 2017
उच्च हिमालयी क्षेत्रों में वर्चस्व का जटिल खेल Jul 28, 2017
जी-20 और उभरता नया विश्व-क्रम Jul 26, 2017
भारतीय विदेश नीतिः करवट की तैयारी में Jul 25, 2017
सरहदों से परे जाकर एकजुटता का निर्माण Jul 24, 2017
आंतरिक असुरक्षा Jul 22, 2017
बेहतर नियोजन के लिये सीमाओं का पुनर्निर्धारण Jul 21, 2017
भारत का बचत तथा निवेश का मार्ग चिंताजनक Jul 20, 2017
परीक्षण के दायरे से परे रह गयी आतंकी पहुँच Jul 19, 2017
परिवर्तन की भाषा बोलना Jul 18, 2017
ट्रांस-पैसिफिक पार्टनरशिप का पुनरुद्भव Jul 17, 2017
भारत एवं इसके पड़ोसी-संबंध May 18, 2017
भारत में रोहिंग्या शरणार्थी एवं तनाव की स्थिति May 17, 2017
कश्मीर घाटी में शांति की पुनर्बहाली May 16, 2017
खाद्य पोषकता में वृद्धि की ज़रूरत May 15, 2017
वैश्विक अर्थ जगत में सुधार के आसार May 13, 2017
दक्षिण एशिया में विद्यमान अंतरा-क्षेत्रीय व्यापार की दशा May 12, 2017
प्रगति का विरोधाभास May 11, 2017
आंतरिक सुरक्षा की चुनौती उत्पन्न करने वाले शासन विरोधी तत्त्वों की भूमिका May 10, 2017
बैड लोन के लिये बैड बैंक की अवधारणा May 09, 2017
भू-रणनीतिक स्तर पर भारत का अकेलापन और उदासीनता May 03, 2017

Show less